L'IA et les Oscars: Un Dilemme Hollywoodien
Hier soir, Conan O'Brien a animé les Oscars 2025 et, naturellement, l'IA était un sujet brûlant. Lors de son monologue d'ouverture, Conan a plaisanté : "Nous n'avons pas utilisé l'IA pour faire ce spectacle !" Cette pique amusante a mis en évidence le débat en cours sur le rôle croissant de l'IA à Hollywood, déclenché par le récent succès (et la controverse) entourant le film "The Brutalist".
The Brutalist : Une Tempête de Feu Alimentée par l'IA
“The Brutalist”, qui a remporté trois Oscars (Meilleur acteur, Cinématographie et Musique originale), s'est retrouvé au centre d'une controverse le mois dernier. Le monteur Dávid Jancsó a révélé qu'ils avaient utilisé Respeecher, un générateur de voix IA, pour affiner le dialogue hongrois d'Adrien Brody et de Felicity Jones. Le but ? Le rendre plus authentique. Mais la révélation a déclenché un vif débat en ligne, certains arguant que le film aurait dû être disqualifié.
Le réalisateur Brady Corbet a défendu l'utilisation de l'IA, affirmant qu'elle n'avait pas été utilisée pour améliorer les performances, mais pour "affiner certaines voyelles et lettres pour plus de précision". Cela soulève une question vitale : où traçons-nous la ligne ?
"Emilia Pérez" Se Joint à la Conversation
Il est intéressant de noter que "Emilia Pérez", un autre lauréat d'un Oscar, a également été critiqué pour avoir utilisé Respeecher. Dans ce cas, le logiciel a été utilisé pour élargir la tessiture vocale de l'actrice Karla Sofía Gascón et mélanger sa voix à celle de la chanteuse française Camille. Cela alimente encore davantage la discussion sur les implications éthiques et artistiques de l'IA dans le cinéma.
La Vue d'Ensemble : L'IA et l'Avenir d'Hollywood
Le débat sur l'IA à Hollywood n'est pas nouveau. Les préoccupations concernant les pertes d'emplois se font sentir depuis des années. L'IA a été un point de discorde majeur lors des grèves de la Screen Actors Guild et de la Writers Guild of America en 2023, les deux syndicats luttant pour protéger leurs membres de l'impact potentiel de l'IA sur leurs moyens de subsistance.
Réponse de l'Académie : La Transparence est-elle la Clé ?
L'Académie des arts et des sciences du cinéma permet actuellement aux cinéastes de divulguer l'utilisation de l'IA dans leurs soumissions. Cependant, à la lumière du drame "Brutaliste", il est question de rendre cette divulgation obligatoire. Cette mesure favoriserait la transparence et pourrait influencer la manière dont les films utilisant l'IA sont perçus et jugés.
L'intégration de l'IA dans la production cinématographique est un paysage en évolution rapide. Qu'il s'agisse d'améliorations subtiles du dialogue ou d'interventions artistiques plus significatives, l'industrie s'efforce de trouver comment naviguer dans cette nouvelle frontière. La controverse des Oscars autour de "The Brutalist" et de "Emilia Pérez" met en évidence les complexités et la nécessité d'un dialogue continu sur l'utilisation responsable et éthique de l'IA dans le cinéma.
Source: TechCrunch